＃日本移訓分享 #asKyoto
這次去日本移訓原本不在計畫裡，但從開始計劃到最後成行，中間有許多信傳來傳去還有翻譯翻來翻去，因為有你們的幫助才能順利成行，怡卉感激不盡！！
這一趟我收穫最多的不是成績進步超級多，而是學習到他們在面對練習跟比賽時候的態度，在去之前大家多少都會覺得，日本這麼強，訓練量一定很大，他們一定會練很累之類的，但說真的，他們並沒有特別練很多，課表其實就跟之前在左訓 黃彥霖 （Eddie Huang）帶的時候差不多，不過他們做很多小三項的訓練是真的（我能夠帥氣地跳上車就是在那個時候練起來的XD），而且他們也都還是學生，跟我們一樣開學後還是要去上學，這時訓練時間就只有下午跟晚上，所以我想訓練態度是最大的差別，他們每一次練習都沒有一個人偷懶，真的沒有一個人偷懶！就算今天教練不在課表是游泳1個小時自由練習，你也不會看到有人偷懶在旁邊聊天或是提早上岸，他們就真的游完1個小時才起來，再來是他們的團隊氣氛非常好，每次練習中都會鼓勵彼此加油啊！最後了！撐住啊！練習結束除了會謝謝教練謝謝場地之外，教練、隊友還會跟你說god job，聽到這句話瞬間覺得今天的訓練被肯定了！教練也常常說，每次練習就是要不斷的挑戰自己！當然還需要吃很多飯，才能夠恢復變強壯繼續挑戰自己XD
除了訓練上，平常生活他們也很照顧我，因為我不會日文，所以為了配合我，他們都開始講英文，大家都知道日本人英文不太好（也是有英文好的日本人），但他們又很想跟你說話的時候，就會出現新的單字，像是tomorrow tomorrow =後天，當然也有教我講一些日常的日文，也有很認真地帶我認識環境融入他們的生活，基本上就是她做什麼我做什麼，用比手畫腳的方式XD 還有之前在比賽就認識的選手邀請我去她家吃飯，她媽媽後來還幫我準備便當，還有教練怕我吃太少還帶麵包給我，還發生好多有趣的事，三個禮拜雖然很短，但發生的事很難用三言兩語講完，希望用影片讓大家能夠去聯想在日本訓練的一切！
photo by coach Uchiyam
Search